Nikki lascia Arthur e raggiunge Mike in un hotel, ma l'incontro va male quando Mike vuole tenere segreta la loro relazione. Stacy fa uno scherzo telefonico a Paul. Carter, James e Stuart partecipano tutti a un appostamento con Randall.