Un uomo cieco dal carattere abrasivo trova Caitlin noiosa, la respinge e la spinge a cercare di migliorare la propria personalità. Randall e Charlie, bisognosi di un ripasso di religione, combinano involontariamente un disastro nella classe di catechismo di Claudia e ne compromettono il futuro.