Paul, Carter e Stuart provocano Charlie convincendolo a giocare a poker con loro, senza sapere che è un ex giocatore d'azzardo. Caitlin aiuta Randall a cercare una nuova governante ma boccia ogni candidata.