Con i figli al campo estivo, Lena e Martin decidono di condividere temporaneamente la casa e organizzano la tradizionale festa con piña colada. Il ritorno di una persona conosciuta fa riflettere Martin.