I membri di Torcia sono finalmente riuniti, ma Monika è affaticata dalla missione e inizia a ripensare al periodo sotto copertura nella capitale dell'Impero di Galgad e al ragazzino che ha conosciuto lì.