Annett decide di iniziare a lavorare part-time per guadagnare i soldi necessari a comprare le parti per le sue invenzioni. Quando chiede consiglio a Klaus, il maestro le propone di svolgere una missione di spionaggio all'interno di un ristorante.