We Will Return

L'Argo sta uscendo dal sistema solare. Da questo momento ogni comunicazione audio o video sarà impossibile a causa dell'enorme distanza, e quindi tutti approfittano per l'ultimo saluto alla propria famiglia e a parenti o amici. L'equipaggio è triste ma sempre più deciso a compere la sua missione. L'unico a non avere parenti sulla terra è proprio Derek Wildstar e con lui il Capitano Avatar, quindi i due si fanno compagnia brindando alla loro patria nella cabina del comandante, dal cui oblò salutano per l'ultima volta la Terra, ripensando ciascuno ai propri cari morti nella battaglia di Plutone.

Prossimo episodio

S01E11 - Desslok Mines