Galactic Whirlpool

Lysis si mette subito all'opera e escogita un pericoloso piano. Costringe l'Argo ad attraversare la zona nota come Mar dei Sargassi, un vortice spaziale dove molte navi sono naufragate rimanendo inermi e incapaci di uscirne perchè al suo interno tutta l'energia viene prosciugata da un buco nero nelle prossimità dello stesso vortice. I Guerrieri della Stelle sono davvero in un brutto guaio: l'energia è in rapida diminuzione e la nave sempre più in balia dell'attrazione del buco nero che la attira aumentando il suo influsso. Tutto sembra ormai perduto quando, inaspettato, arriva l'aiuto di Starsha. Per la prima volta dalla partenza dell'Argo la regina contatta i Guerrieri delle Stelle e assieme al suo messaggio di conforto e speranza riesce ad inviare energia all'astronave. Tutti i sistemi ripartono e l'energia è sufficiente a permettere di vincere l'attrazione del buco nero.

Prossimo episodio

S01E16 - Stop at Beeland