The Battle of the Rainbow Galaxy

Il generale Lysis ha a sua disposizione tre astronavi ed una superastronave, l'Ammiraglia. I caccia gamilonesi partono inizialmente con lo scopo di distruggere le Tigri Nere, comandate da Wildstar, poi vengono teletrasportate in prossimità dell'Argo. Questa si trova senza protezione e quindi le Tigri Nere devono farvi ritorno, ma il nemico fa decollare gli astrosiluranti, ed anch'essi vengono teletrasportati presso l'Argo. I Guerrieri delle Stelle sono in grave difficoltà e per Lysis è giunto il momento di inviare il missile perforante, che entra nella bocca del cannone ad onde moventi. Sandor ed IQ-9 entrano nel missile per disattivarlo e farlo tornare indietro. L'Argo è indifesa e Lysis ordina il fuoco. L'operazione retromarcia del missile viene completata e con questo viene distrutta la flotta di Gamilon. Lysis tenta l'ultima carta: andare addosso all'Argo, che fugge nella nube. Il nemico lancia le bombe spaziali, poi ne mette una sotto l'Argo. Lysis chiede la resa, ma la bomba esplode troppo presto e non provoca l'effetto desiderato. L'Argo è salva ma molti suoi membri hanno perso la vita.

Prossimo episodio

S01E23 - Dragged to Gamilon