Una astronave da guerra di Galman invade lo spazio aereo terrestre causando la reazione della contraerea che la abbatte immediatamente. Ora è chiaro più che mai che il pericolo per la Terra è duplice e serve di nuovo l'aiuto dei Guerrieri delle Stelle. Ma stranamente il Governo non sembra voler prendere atto della crisi e ancora una volta ad agire è il Comandante delle forze di difesa che ordina che l'Argo esegua il compito che le è stato assegnato In un discorso al nuovo equipaggio Wildstar spiega il pericolo e l'importanza della nuova missione, dando a tutti la possibilità di rimanere a casa, quindi al momento fissato ordina la partenza dell'Argo. Nonostante si tratti di ore concitate l'ex cadetto Homer Glitchman decide di partire, anche se questo significherà non rivedere più una ragazza che aveva incontrato alla stazione e di cui non aveva fatto in tempo a chiedere il nome. Tornato sull'Argo scoprirà che la misteriosa ragazza è imbarcata con lui, e si tattta addiruittura di Wendy, la nipote del Comandante delle Forze terrestri.