La squadra Stargate "prende in prestito" una nave spaziale abbandonata su di un pianeta e decide con essa di dirigersi verso la Terra. Con grande sorpresa, Bonner e i suoi scoprono invece di essere atterrati su Ka'an, il pianeta natale dei loro più acerrimi nemici. Da'Kyll rivendica di fronte al Consiglio dei Tlak'khan la proprietà sui prigionieri.