Su di un pianeta alieno, il Maggiore Bonner decide di prendere contatto con Keri Mason, una vecchia conoscenza del Comando Stargate. La scienziata informa i membri della squadra che il collega Bre-Sal ha messo a punto un dispositivo per la comunicazione telepatica che potrebbe finalmente portare la pace universale. Ma Stacey ha appena sorpreso Bre-Sal insieme con un gruppo di Tlak'khan.