Show and Tell

Un ragazzino guadagna l'accesso allo S.G.C. e dice alla SG-1 che è venuto con sua madre, che sarebbe un membro di una razza che può rendersi invisibile, i Re'tu. Il ragazzo, che chiede di essere chiamato Charlie (come il figlio morto di O'Neill), annuncia che i Goa'uld hanno distrutto il suo pianeta, Retalia, ed ora ribelli Re'tu si sono prefissati lo scopo di uccidere tutti gli esseri umani. I ribelli credono che uccidendo tutti i potenziali ospiti Goa'uld, gradualmente riusciranno ad eliminare gli stessi Goa'uld. Sua madre lo ha creato per servirsene come intermediario tra i Re'tu e i Tau'ri e per avvertirli dell'imminente attacco dei ribelli, ma a causa della sua accelerata crescita, gli organi del ragazzo si stanno deteriorando e morirà presto a meno che non riceva un aiuto medico da parte di qualcuno molto esperto. La SG-1 chiede aiuto a Jacob Carter; egli porta un dispositivo che può rendere visibili i Re'tu, consentendo quindi di distruggerli, ma potrebbe essere troppo tardi, perchè i Re'tu sono pronti all'attacco; anzi, alcuni potrebbero già essere penetrati nello S.G.C.

(Fonte hypersg1.org)

Prossimo episodio

S02E21 - 1969