Un bambino alieno portato su DS9 si rivela essere un infante Jem'Hadar che cresce in modo innaturale fino a diventare un violento adolescente. Anche se la Flotta Stellare vorrebbe il ragazzo per delle analisi, Odo è deciso a proteggere il giovane.