The Way of the Warrior (1)

Data Stellare 49011.4: Convinti che il Comando Centrale Cardassiano sia sotto il controllo dei mutaforma, l'Impero Klingon manda una task force su DS9 per 'aiutare' la Federazione. Quando le paranoiche truppe Klingon cominciano a creare guai, Sisko fa chiamare il primo ufficiale Klingon della Flotta Stellare, il Tenente Comandante Worf. Dopo aver scoperto un piano di attacco dei Klingon contro Cardassia, Worf e Sisko cercano di calmare gli animi, ma falliscono innescando una guerra tra Klingon e Flotta Stellare che non si vedeva da decenni.

Prossimo episodio

S04E02 - The Way of the Warrior (2)