L'Enterprise arriva a Risa, un pianeta di piacere, e Archer concede una licenza a tutti i membri dell'equipaggio. Archer incontrerà una bellissima donna aliena, Hoshi avrà un appuntamento romantico, Mayweather si da agli sport da montagna ma rimane ferito e Reed e Tucker verranno derubati mentre si divertono sul pianeta. Phlox ne approfitta per rimanere sulla nave con T'Pol e farsi ibernare per 48 ore, procedura che deve ripetere una volta all'anno, ma viene risvegliato per una emergenza medica.
BetaSeries è l'applicazione di riferimento per gli appassionati di serie che guardano le piattaforme di streaming. Scarica gratuitamente l'applicazione, inserisci le serie che ti piacciono e ricevi consigli istantanei.
© 2024 BetaSeries - Tutti i contenuti esterni rimangono di proprietà del legittimo proprietario.