Un team di ricerca scopre nella regione artica terrestre i rottami di una nave aliena precipitata lì oltre un secolo prima. Seppelliti nel ghiaccio, vengono rinvenuti anche i corpi di due esseri umanoidi dotati di numerosi impianti cibernetici: dopo esser stati recuperati per essere sottoposti a più approfonditi esami, i due cyborg si rianimano e prendono il controllo del team di scienziati e del loro mezzo di trasporto. L'Enterprise riceve l'ordine di intercettarli, ma ben presto i due alieni si rivelano molto più pericolosi del previsto...