First Flight

Mentre l'Enterprise sta studiando quella che sembra essere una nebulosa di materia oscura, Archer viene informato che A. G. Robinson, suo amico e rivale agli inizi del progetto NX, è deceduto. Più tardi, a bordo di una navetta con T'Pol all'interno della nebulosa oscura, il capitano tornerà con la memoria ai tempi in cui lui e Robinson erano giovani piloti che si sfidavano per l'onore di essere il primo ad infrangere la barriera della curvatura 2.

Prossimo episodio

S02E25 - Bounty