Il dottor McCoy viene arrestato e ritenuto responsabile di aver scatenato un'epidemia che ha devastato il pianeta Dramia secondo, dove ha eseguito un'inoculazione di massa 19 anni prima.