Quando Riker cade preda di un organismo alieno che attacca il suo sistema nervoso, la Dottoressa Pulaski, come terapia, stimola emozioni violente sempre maggiori per evitarne la diffusione.