Un esperimento di genetica di Wesley rilascia inavvertitamente dei minuscoli robot intelligenti nel computer della nave, minacciando l'Enterprise stessa e il lavoro di una vita di un eminente scienziato.