Lost and Found

7K membri

Sullivan assegna ad ogni membro della squadra una particolare competenza in cui specializzarsi; Ryan è colto di sorpresa quando durante un'operazione di polizia si trova faccia a faccia con qualcuno del suo passato: il padre che non vede da tempo e che ha sempre avuto una vita da delinquente. Sullivan, Andy e Maya cercano di gestire un edificio apparentemente abbandonato in fiamme, senza poter avere un accesso veloce all'acqua; mentre Bishop delude il Capitano per come si comporta durante le operazioni di soccorso, al cui comando lui l'aveva posta, Herrera dimostra a Sullivan che aveva ragione ad assegnarla alla specialità del reclutamento. Victoria e Montgomery si riappacificano trovandosi entrambi alla riunione per il supporto psicologico di gruppo del dipartimento dei Vigili del Fuoco; in questo luogo incontrano anche il Capo Ripley e solo quando lui condivide i propri sentimenti con gli altri, Hughes capisce di aver sbagliato ad incolparlo la notte del grattacielo in fiamme e per questo si scusa imbarazzata con lui.

Guarda