Rintaro deve affrontare un compito psicologicamente arduo ed eseguire oltre 3000 salti nel tempo per tornare al 2011. Amadeus Kurisu lo aiuta a prepararsi per il viaggio.