Nine e King progettano come portare la musica di Rigo a un livello superiore, ma i suoi legami con la strada pesano sulla carriera e sul rapporto con Poppy. Odalie e Davis attraversano un momento difficile e la tensione tra Tal e Zo cresce mentre Sage intensifica la preparazione del tour.