Irene e Sheila creano una mascotte per il nuovo spot pubblicitario dello studio, sforando ampiamente il budget. Lincoln scopre lo strano metodo di Glem per selezionare la giuria.