Nonostante l'ordine del tenente Cosgrove di prendersi una pausa, Hoffman si avvale dell'aiuto di Dex per indagare su un caso. Nel frattempo, le abilità culinarie di Tookie sono utili a Bad Alibi, mentre Dex viene intervistato per diventare un investigatore certificato.