Samurai, Cinaglia e Badali cercano di approfittare finanziariamente del Giubileo del Vaticano, mentre Spadino elabora un piano agghiacciante per sfruttare Cinaglia.