The Gods of Destruction Invade! The Beginning of a New Battle!

Nel Nido del Tempo, quartier generale della Pattuglia del Tempo, il Kai Supremo del Tempo informa Xeno Trunks e Xeno Pan che il suo mistico uccello Toki-Toki è scomparso. Manda i due a trovarlo, mentre è anche preoccupata per un presunto "Uccello della Catastrofe" che è stato rilasciato. Nel frattempo, Toki-Toki è apparso sulla Terra nella linea temporale principale, dove Goku lo trova mentre si allena con Vegeta, Gohan, Piccolo, Krillin e Android 17. Xeno Trunks e Xeno Pan arrivano e sono felici di vedere che Toki-Toki è al sicuro, con Xeno Pan che spiega che la sua esistenza è molto importante per il funzionamento interno del multiverso. Improvvisamente, il gruppo viene interrotto dall'arrivo di tutti e dodici gli Dei della Distruzione.

Prossimo episodio

S03E02 - Fu's Plan! The Threat of the Dreadful Universal Tree!