Travis si ritrova a processo nella sede di Apple e deve combattere per la sopravvivenza di Uber. Bill e Arianna sono in disaccordo su come riportare Travis sulla retta via. Emil intrattiene una conversazione rivelatrice.