Jô défie les Hashiriyan au baseball, mais leur jeu déloyal le met hors de combat. À son réveil, il découvre un score accablant.