En visitant son ancienne garderie, Taiya joue de la guitare pour les enfants, ravivant le souvenir de son premier amour, Maïro, qui lui avait appris la musique. Lors d'une attaque, Taiya et Sakito sont plongés dans un rêve où Taiya retrouve Maïro, qu'il pensait ne jamais revoir.