Pac-Man Fever

Sam e Dean vengono contattati dalla loro vecchia amica Charlie Bradbury che porta un caso in Topeka, Kansas, dove le parti interne della vittima sono state liquefatte. Sam rimane indietro dopo il danno provocato dalla prova secondo le indicazioni di Dean, e Dean decide di insegnare a Charlie come cacciare. Dopo che il medico legale rifiuta di fari vedere il corpo, Dean decide di rompere in quella notte, ma prima che egli possa entrare, una seconda vittima è scoperta. Sulla scena del crimine, Sam si presenta, rifiutandosi di rimanere indietro e insieme investigano solo per scoprire che l'alfa ha cremato i cadaveri e pensano che il mostro è un Djinn. Charlie lascia segretamente donare soldi ad una donna cerebralmente morto, ma è catturata dal genio che è l'alfa e portata in un sogno indotta dalla paura. Durante la ricerca di Charlie, Sam e Dean conoscono la donna che è in realtà è la madre di Charlie. Essi individuano Charlie e uccidono l'alfa, e ora sono in grado di liberarla dal veleno di Djinn, così Dean entra nel sogno di Charlie e l'aiuta ad uscirne. Dean la trova intrappolata in un incubo di un videogioco dove lei deve difendere all'infinito la madre da vampiri super soldati. Dean si rende conto che la paura di Charlie è di perdere la madre e si rende conto che deve lasciar andare sua madre. Una volta che lo fa, lei ritorna nel mondo normale dove Sam ha ucciso un secondo Djinn, figlio dell'alfa e il vero colpevole dietro le morti. Charlie se ne va, ma è invitata a visitare di nuovo gli archivi degli uomini di lettere. Dean finalmente accetta di lasciar cacciare Sam nuovamente e inizia la ricerca di Kevin. Charlie decide di lasciare andare la madre, ma prima li legge lo Hobbit per un'ultima volta come sua madre faceva a Charlie quando era una bambina.

Prossimo episodio

S08E21 - The Great Escapist