- Uscita originale
- Episodio precedente S04E04 - Memento Mori
- Numero S04E05
-
Regista
Oz Scott
-
Sceneggiatore
Munis Rashid
- Paese Stati Uniti
- Lingua originale Inglese
- Genere Azione, Avventura, Crime, Dramma, Thriller
-
Collegamenti esterni
La paginaTVDB
Pagina IMDB
Pagina TheMovieDB -
Ultimo aggiornamento
21 décembre 2025 - 01:15
su 11 database
Fracture
La squadra lavora per trovare un attentatore che sta prendendo di mira vittime che non hanno alcun legame apparente tra loro. Tan diventa visibilmente colpito quando viene dimostrato che l'attentatore soffre di schizofrenia, una malattia che ha attraversato suo padre. A Hondo viene anche chiesto da Lynch di essere il volto di una campagna per raggiungere le comunità nere nel tentativo di reclutamento. Hondo rifiuta questa idea, ma esce con una nuova idea per creare un forum per gli ufficiali neri della polizia di Los Angeles per spiegare le difficoltà di essere un ufficiale di polizia nero. Nel frattempo, Chris, Street e Tan competono per il titolo di "Master Gunner" con altri ufficiali SWAT, con Street che batte Chris di meno di due decimi di secondo.
