Chris porta la squadra nella sua missione personale per salvare un'adolescente da un leader religioso predatore; Hondo riceve notizie preoccupanti su Darryl; L'organizzazione del matrimonio di Tan ha un intoppo.