Andre è scomparso dalla base. Il Capitano Peters, capo della Polizia Militare, è convinto che sia responsabile dell'omicidio di un altro soldato. Hondo decide d'indagare con l'aiuto di Deacon.