Quando un famoso proprietario di una discoteca e una delle vecchie nemesi di Eddie li ingaggia per rintracciare il DJ del suo club scomparso, Eddie esita. Nel frattempo, Sam ricorda i suoi giorni di festa al club e si scontra con Eddie per il caso. Mentre scavano più a fondo, Sam e Eddie scoprono che il giovane scomparso è stato rapito e che il suo rapimento potrebbe far parte di un piano per innescare una guerra tra bande che solo loro possono fermare.