Il generale Beers rapisce la piccola ibrida Allie per usarla come esca in una trappola per gli alieni.
Sintesi della trama
È l'epoca attuale. Il generale Beers interviene bloccando Mary ed il Dr. Wakeman e porta Allie nel Nord Dakota allo scopo di utilizzarla come esca per catturare gli alieni. Con motivazioni diverse, Charlie, Lisa e Mary cercano Allie disperatamente. Alle prime luci dell'alba la trappola preparata dai militari è pronta a scattare.