John

Charlie e Lisa organizzano un espediente per liberare Allie dai militari e ne verificano gli eccezionali poteri.

Sintesi della trama
Un'astronave spaziale extraterrestre abbattuta dal fuoco dei militari riporta in vita Allie e porta via la bambina. Ma l'intera scena è un trucco che consente alla piccola ibrida aliena di poter fuggire con i genitori. Inseguita da Mary e dal Dr. Wakeman, la bimba si riunisce finalmente alla famiglia.

Prossimo episodio

S01E10 - Taken