il corpo di una donna viene ritrovato nelle vigne. I gendarmi concludono rapidamente che si tratta di un omicidio e che la vittima ha un legame con un convento del posto... Ma cosa hanno a che fare delle suorine con un affare così sordido? Soler e Marchal, due ex obbligati a portare avanti l'inchiesta insieme, navigheranno fra legami di fliazione, di sacrificio di se e di vendetta per finalmente portare alla luce il percorso commovente di una donna dal passato travagliato.