Video : Dans les mailles du filet

Alcuni passanti trovano il corpo senza vita di una donna sulla spiaggia. La vittima in questione è Marianne Pellat, l’unica pescatrice del vicino porto, tuttavia non si riesce a trovare la sua barca da nessuna parte. Iniziano dunque le indagini sulla sua morte, mentre l’autopsia rivela che la donna è morta annegata ma non in mare. Chi sta dietro a questa triste tragedia? Tra le possibili risposte ne emerge una legata al presunto tentativo di salvare il ristorante del marito contro la volontà di qualcuno. Tuttavia, c’è anche un’altra possibile spiegazione: il riavvicinamento tenuto segreto con Nicolas, suo fratello. Il ragazzo, allontanato in precedenza dalla famiglia, ha infatti dei trascorsi un po’ traumatici.

Prossimo episodio

S02E02 - Le monde du silence