Sylvain Théron, partecipante a uno stage di ricerca dell’oro, viene trovato morto vicino al fiume. Léa sospetta che il delitto sia collegato all’oro e scopre che la vittima disponeva di denaro contante con cui aiutava il figlio malato.