L'animo avventuroso di Rapunzel conduce il gruppo in un angolo nascosto del bosco, dove una strana magia finisce per trasformare tutti quanti in uccelli.