Die, in der es total beschissen weitergeht

La stagione riparte a due anni di distacco dalla precedente. Cathy, la migliore amica di Lena, ha fatto ritorno in Germania. Sia Cathy che Lena ottengono la consegna del diploma mentre Cem dovrà ripetere l'anno. Lena parte per recarsi all'università di ingeneria meccanica, sotto convinzione della madre, che le dice che questa scelta le è stata consigliata da un astrologo. Costa ritorna dalla Grecia, dove lui ha preso il diploma, ed apre un nuovo locale gestito da lui. Yagmur fraintende il discorso di Costa: mentre lei pensava che lui le volesse chiedere di sposarlo, egli invece parlava di fare sesso.

Prossimo episodio

S03E02 - Die, in der ich die Motorhaube nicht aufkriege