Durante un campeggio Maurice ed Eddie entrano in conflitto. Paul riesce a creare un momento di sintonia con Joe, mentre Rebecca interrompe un appuntamento di Alison per parlare della maternità.