Alison partecipa a una camminata sponsorizzata. Paul prepara una sorpresa per Sarah, mentre Maurice si sente rifiutato da Ralph e fatica a capire il suo nuovo ruolo.