La misteriosa morte di un ragazzo vietnamita negli States si trasforma in un caso diplomatico e mette in subbuglio tutta l'agenzia.
Il nuovo direttore Tom Gage è messo subito a dura prova e deve riuscire a impedire che la CIA venga coinvolta nel caso.