Intrappolata nel Circo Digitale e desiderosa di andarsene, Pomni incontra altri esseri umani trasformati in personaggi dei cartoni animati – e Caine, l’eccentrico direttore del circo.