La cena di Dusty con un collega prende una piega romantica. Casa si prepara per una serata da sola. Trina e Jacob svuotano l'armadietto di Kolton.