Paula deve fare i conti con ciò che la attende e compie con Mike un passo importante nella loro relazione. Nick si mostra più vulnerabile, mentre l'arrivo di un regista di Broadway crea tensioni tra Justin e Simon.