A due giorni dal finale tutti si preparano allo spettacolo. Nick è diviso tra ragione e sentimento, Julia deve affrontare Kevin e Justin e Simon incontrano un nuovo ostacolo, mentre Brittney trova finalmente il coraggio di opporsi alla madre.